※3 ヘイ，ジェームズ！～: Hey, J.A.M.E.S.! Please grab this cup and touch here! （ねぇ，ジェームズ！ このコップ持ってここ触って！）

※4 Arigatô, demo ～: ありがとう，でも遠慮しておきます． (I appreciate it, but no thank you.)